-
1 неисследованная область
Неисследованная область-- Understanding in the light of violations of episodic knowledge is still an open area of research. Нейтрализовать - to neutralize; to null out (свести на нет); to counteract (противодействовать)The radiation pyrometer, therefore, is potentially a means to null out variations in flame radiating power from a flux meter signal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неисследованная область
-
2 неисследованная область
неисследованная область
неразработанная область
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисследованная область
-
3 неисследованная область
Drilling: frontierУниверсальный русско-английский словарь > неисследованная область
-
4 неисследованная область
Универсальный русско-немецкий словарь > неисследованная область
-
5 неисследованная область техники
adjlaw. technisches NeulandУниверсальный русско-немецкий словарь > неисследованная область техники
-
6 область
Область (биологии)-- Biophysics especially on the theoretical side is the youngest branch of biology. Область - field, area, region; reach (воздействия); domain (существования, изменения); branch (отрасль); range (диапазон); scope (применения технических условий)If local regions of stress concentrations such as holes and keyways exist, then the requirements on the KIC will be higher.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > область
-
7 неисследованная или неразработанная область
Drilling: frontierУниверсальный русско-английский словарь > неисследованная или неразработанная область
-
8 неисследованный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неисследованный
-
9 frontier
2. граница, предел3. пограничный
* * *
неисследованная или неразработанная область; граница, предел* * *• пределАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > frontier
-
10 frontier
неисследованная область
неразработанная область
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
новая область
пограничная область
(напр. науки, техники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
пограничный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
франтиер
Свита верхнего отдела меловой системы.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frontier
-
11 frontier
['frʌntɪə]1) Общая лексика: государственная граница, граница, граница продвижения переселенцев, граница продвижения поселенцев, округ, передний край, пограничная крепость, пограничный, пункт, разделять, рубеж, служить границей, укрепление, форт, фронтир амер. ист. граница, новая область (науки или техники), прирубежный, пограничье, земля2) Морской термин: пограничный район3) Американизм: открывающиеся перспективы4) Военный термин: (государственная) граница, военно-морской округ5) Техника: осваиваемая территория6) Юридический термин: новые возможности, пограничная полоса7) Бухгалтерия: новая область (науки, техники, экономики)8) Экология: район заселения и освоения, район освоения9) Патенты: активно разрабатываемая область (науки, техники, экономики)10) Деловая лексика: ограничивать, предельные возможности, предельный уровень, ставить предел11) Бурение: неисследованная или неразработанная область, неисследованная область, неразработанная область, предел12) юр.Н.П. приграничная полоса13) Макаров: граничащий, граничный, линия раздела, передняя граница, (s) новая область (науки и техники), (s) передний край (науки и техники) -
12 Neuland
сущ.1) общ. неоткрытая страна, новь, целинные земли, неизвестные места, целина2) перен. неизведанная сфера, неисследованная область (знания), неисследованная область (науки и т. п.), белое пятно3) с.-х. (поднятая) целина -
13 technisches Neuland
прил.юр. малоисследованная область техники, неисследованная область техники, новая область техники -
14 Neuland
n1) с.-х. (поднятая) целина, новь, целинные землиNeuland urbar machen — поднимать ( осваивать) целину -
15 (an) important field
an (a) important (scientific, unexplored) field важная (научная, неисследованная) областьEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) important field
-
16 Neuland
n <- (e)s>1) целина, целинные землиNéúland gewínnen* [úrbar máchen], Néúland únter den Pflug néhmen* — осваивать целину [новые земли]
2) неизвестные места; неоткрытая странаNéúland erfórschen — исследовала неизученные территории [регионы].
3) перен белое пятно, неисследованная область (науки и т. п.) -
17 почдымо
почдымоIГ.: пачдымыбесхвостый; не имеющий хвоста, без хвостаПочдымо пий бесхвостая собака;
почдымо пӧрткайык бесхвостый воробей.
Каври почдымо мудреч ожым ужын, йыжыҥже пытымешке ала-молан вожылын, вара пеш чот сырен. М. Шкетан. Когда Каври увидел бесхвостого лошака-жеребца, то он почему-то устыдился до изнеможения, потом сильно озлобился.
IIГ.: пачдымы1. отриц. прич. от почаш2. прил. неоткрытый, неотворенный, закрытыйПочдымо окна неоткрытое окно.
3. прил. неоткупоренный, нераскупоренныйПочдымо кленча неоткупоренная бутылка.
4. прил. невскрытый, нераспечатанныйПочдымо серыш нераспечатанное письмо.
5. прил. неоткрытый, нераскрытыйПочдымо книга нераскрытая книга.
6. прил. неоткрытый, неизученный, неисследованныйПаша мастар, кугезе мут аралыше, марий наукын почдымо кундем. Сем. Николаев. Мастер своего дела, хранитель слов предков, неисследованная область марийской науки.
-
18 почдымо
Г. па́чдымы I бесхвостый; не имеющий хвоста, без хвоста. Почдымо пий бесхвостая собака; почдымо пӧрткайык бесхвостый воробей.□ Каври почдымо мудреч ожым ужын, йыжыҥже пытымешке ала-молан вожылын, вара пеш чот сырен. М. Шкетан. Когда Каври увидел бесхвостого лошака-жеребца, то он почему-то устыдился до изнеможения, потом сильно озлобился.Г. па́чдымы II1. отриц. прич. от почаш.2. прил. неоткрытый, неотворенный, закрытый. Почдымо окна неоткрытое окно.3. прил. неоткупоренный, нераскупоренный. Почдымо кленча неоткупоренная бутылка.4. прил. невскрытый, нераспечатанный. Почдымо серыш нераспечатанное письмо.5. прил. неоткрытый, нераскрытый. Почдымо книга нераскрытая книга.6. прил. неоткрытый, неизученный, неисследованный. Паша мастар, кугезе мут аралыше, Марий наукын почдымо кундем. Сем. Николаев. Мастер своего дела, хранитель слов предков, неисследованная область марийской науки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > почдымо
-
19 Neuland
n -es,..länder1) только sg целина, целинные земли2) неисследованная область ( знания), белое пятно -
20 unexplored territory
неисследованная территория, областьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unexplored territory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неисследованная область — неразработанная область — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неразработанная область EN frontier … Справочник технического переводчика
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ И МЕДИЦИНА — ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ И МЕДИЦИНА. Вопрос о применении Д. метода в медицине и биологии, несмотря на все его огромное принципиальное и практическое значение, отнюдь не является достаточно разработанным. Лишь в самые последние годы стали… … Большая медицинская энциклопедия
Ньянца — Нианса (Njansa, Nyanza, Niandsha) на языке негров вост. банту всякое большое водное пространство, отчего путешественники по Африке, приставляя собственные имена, назвали три больших озера вост. Африки: Виктория , Альберт и Альберт Эдуард Н. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ньянца — Нианса (Njansa, Nyanza, Niandsha) на языке негров вост. банту всякое большое водное пространство, отчего путешественники по Африке, приставляя собственные имена, назвали три больших озера вост. Африки: Виктория , Альберт и Альберт Эдуард Н. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Холодный, Николай Григорьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодный. Николай Григорьевич Холодный Дата рождения: 10 (22) июня 1882(1882 06 22) Место рождения … Википедия
Морской бой (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской бой (значения). Морской бой … Википедия
терра инкогнита — сущ., кол во синонимов: 5 • незнакомая область (2) • неизвестная земля (1) • … Словарь синонимов
Целина — I ж. 1. Не подвергавшаяся обработке, никогда не паханная земля (об отдаленных степных районах Казахстана, которые были освоены под посевы зерновых в 60 е гг. XX в. в СССР). 2. Неезженое, нехоженое место. II ж. разг. Неисследованная, неизученная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Gothic (серия) — Gothic Жанр CRPG Разработчики Piranha Bytes … Википедия
Миненталь — Gothic Жанр CRPG Разработчики Piranha Bytes … Википедия
Хоринис (остров) — Gothic Жанр CRPG Разработчики Piranha Bytes … Википедия